top of page
Traducciones juradas y legalizaciones
  • Actas notariales

  • Certificados de nacimiento

  • Contratos matrimoniales

  • Ventas en el extranjero

  • Sucesiones

 

Estrecha colaboración con varias notarías desde hace más de 20 años.

Legalización completa por el tribunal y apostilla por los Servicios Públicos Federales (SPF) competentes.

Comunicación y marketing
  • Condiciones generales de venta

  • Presentaciones de productos

Tanto para particulares como para empresas

 

Solución personalizada a diferentes requerimientos

Traducciones técnicas
  • Manuales de usuario

  • Especificaciones y especificaciones

  • Procedimientos ISO

  • Descripciones de productos

  • Procesos de negocio

Textos editoriales
  • Comunicados de prensa 

  • Folletos de presentación

  • Documentos comerciales

  • Revisión de documentos escritos por los clientes

Documentos internos de la empresa
  • Actas de las reuniones

  • Procedimientos

  • Contratos de trabajo

 

Todo tipo de documentos:

 

• Archivos informáticos (Word, Excel, PowerPoint)

• PDF

• Escaneado de documentos en papel

Para las empresas, el trabajo también se realiza con software TAO (SDL Trados Studio)

 Translation-WinWorld Jean-Pierre Fecher  Clos de Renipont 3, 1380 Lasne Bélgica  TEL : +32 489 912 723  Correo electrónico : translation.winworld@gmail.com

bottom of page